{"id":31597,"date":"2024-07-12T19:13:12","date_gmt":"2024-07-12T11:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/?p=31597"},"modified":"2026-05-02T04:18:50","modified_gmt":"2026-05-01T20:18:50","slug":"sentencia-de-la-corte-suprema-sobre-la-prohibicion-de-los-bump-stocks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/blogs\/sentencia-de-la-corte-suprema-sobre-la-prohibicion-de-los-bump-stocks\/","title":{"rendered":"Corte respalda prohibici\u00f3n de Bump Stock: victoria legal"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-53987 size-full\" src=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp.jpg\" alt=\"Fallo De Bump Stocks: Textualismo Y Separaci\u00f3n | The Medlin Law Firm\" width=\"800\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp-200x99.jpg 200w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp-400x198.jpg 400w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp-600x297.jpg 600w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp-768x380.jpg 768w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fallo-de-bump-stocks-textualismo-y-separacion-the-medlin-law-firm.webp.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>En una sentencia significativa, la Corte Suprema ha anulado la prohibici\u00f3n de los \u00abbump stocks\u00bb de la administraci\u00f3n Trump, subrayando la importancia de la interpretaci\u00f3n legal y la separaci\u00f3n de poderes. La decisi\u00f3n, dictada por una mayor\u00eda de 6-3, rechaz\u00f3 el argumento del Gobierno Federal de que los rifles equipados con bump stocks son equivalentes a las ametralladoras, prohibidas por la ley federal.<\/p>\n<h2>La esencia del caso<\/h2>\n<p>Aunque en general se percibe como una cuesti\u00f3n de la Segunda Enmienda, Cargill contra Garland trata fundamentalmente de la interpretaci\u00f3n de la ley. El caso gira en torno a la autoridad de la ATF para clasificar los bump stocks como ametralladoras. La decisi\u00f3n de la Corte pone de relieve un triunfo del textualismo -en el que las palabras claras de una ley son primordiales- sobre una interpretaci\u00f3n basada en la finalidad que tenga en cuenta la intenci\u00f3n legislativa.<\/p>\n<h2>Antecedentes: Entendiendo los Bump Stocks<\/h2>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-41506251.amp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bump stock<\/a>\u00a0es un accesorio que permite a un rifle semiautom\u00e1tico disparar a mayor velocidad. Normalmente, un rifle semiautom\u00e1tico requiere que el tirador apriete el gatillo para cada disparo, y que el gatillo se reajuste entre disparos. Sin embargo, los bump stocks utilizan el retroceso del arma de fuego para \u00abgolpear\u00bb el gatillo contra el dedo inm\u00f3vil del tirador, lo que permite una r\u00e1pida sucesi\u00f3n de disparos.<\/p>\n<h2>La definici\u00f3n legal de ametralladora<\/h2>\n<p>Seg\u00fan la Ley Nacional de Armas de Fuego y la Ley de Control de Armas, una ametralladora se define como un arma que dispara m\u00e1s de un tiro \u00abautom\u00e1ticamente\u00bb mediante una sola funci\u00f3n del gatillo. Hist\u00f3ricamente, la ATF no clasificaba los bump stocks como ametralladoras. Sin embargo, tras el tiroteo masivo de Las Vegas de 2017 en el que se utilizaron bump stocks, la ATF dio marcha atr\u00e1s en su postura en 2018, lo que provoc\u00f3 impugnaciones legales.<\/p>\n<h2>La decisi\u00f3n de la corte suprema: Prevalece el textualismo<\/h2>\n<p>El juez Clarence Thomas, que escribi\u00f3 para la mayor\u00eda, sostuvo que los \u00abbump stocks\u00bb no se ajustan a la definici\u00f3n legal de ametralladora. Seg\u00fan la sentencia, el t\u00e9rmino \u00abfunci\u00f3n \u00fanica del gatillo\u00bb se refiere al funcionamiento mec\u00e1nico del gatillo, no a las acciones del tirador. Dado que los bump stocks requieren que el tirador accione el gatillo repetidamente, no se consideran ametralladoras seg\u00fan la ley federal.<\/p>\n<p>El juez Samuel Alito, en una opini\u00f3n concurrente, reconoci\u00f3 que es probable que el Congreso no previera una distinci\u00f3n entre ametralladoras y rifles equipados con culatas explosivas. Sin embargo, subray\u00f3 la necesidad de atenerse al claro texto legal. Alito sugiri\u00f3 que el Congreso podr\u00eda modificar la ley para abordar directamente esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n<h2>Opini\u00f3n disidente: Implicaciones pr\u00e1cticas<\/h2>\n<p>La juez Sonia Sotomayor, junto con los jueces Elena Kagan y Ketanji Brown Jackson, discreparon. Argument\u00f3 que la interpretaci\u00f3n de la mayor\u00eda socava la intenci\u00f3n legislativa de restringir las armas de fuego r\u00e1pido. Sotomayor sostuvo que el efecto pr\u00e1ctico de los bump stocks -permitir el disparo r\u00e1pido- deber\u00eda calificarlos de ametralladoras.<\/p>\n<h2>Implicaciones para la autoridad legislativa y reguladora<\/h2>\n<p>La sentencia subraya una victoria de la autoridad legislativa del Congreso, reforzando que las agencias administrativas como la ATF no pueden reescribir las leyes mediante acciones reguladoras. Esta decisi\u00f3n puede se\u00f1alar una tendencia m\u00e1s amplia de comprobaci\u00f3n del alcance normativo de la ATF, con implicaciones para otras normas impugnadas, incluidas las relativas a las definiciones de \u00abarmaz\u00f3n o receptor\u00bb y la norma de \u00abdedicado al negocio\u00bb.<\/p>\n<h2>De cara al futuro<\/h2>\n<p>Aunque la decisi\u00f3n del Tribunal restringe la autoridad de la ATF para prohibir los bump stocks, no impide que el Congreso modifique la ley para abordar expl\u00edcitamente esta cuesti\u00f3n. A medida que el panorama judicial siga evolucionando, los pr\u00f3ximos casos, como Garland contra VanDerStok, aclarar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s los l\u00edmites del poder regulador de la ATF.<\/p>\n<p>En conclusi\u00f3n, la sentencia del Tribunal Supremo en el caso Cargill contra Garland refuerza la importancia de atenerse al texto legal y mantener la separaci\u00f3n de poderes. Sirve como recordatorio de que los cambios normativos importantes deben proceder del Congreso, no de la reinterpretaci\u00f3n administrativa.<\/p>\n<p>Si tiene preguntas sobre c\u00f3mo puede afectarle esta sentencia o necesita asistencia legal, no dude en ponerse en contacto con <a href=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\">The Medlin Law Firm<\/a>. Nuestros experimentados abogados est\u00e1n aqu\u00ed para proporcionarle la orientaci\u00f3n y el apoyo que necesita. Ll\u00e1menos hoy para agendar una consulta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una sentencia significativa, la Corte Suprema ha anulado la  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":31611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_analytify_skip_tracking":false,"rank_math_title":"Corte Suprema proh\u00edbe Bump Stocks: triunfo del textualismo","rank_math_description":"La Corte Suprema anul\u00f3 la prohibici\u00f3n de bump stocks de Trump y resalt\u00f3 la interpretaci\u00f3n legal y separaci\u00f3n de poderes.","rank_math_focus_keyword":"Bump Stock","rank_math_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[1128],"tags":[],"class_list":["post-31597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31597"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57768,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31597\/revisions\/57768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}