{"id":10777,"date":"2016-10-20T09:26:09","date_gmt":"2016-10-20T01:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/?p=10777"},"modified":"2026-05-05T08:37:44","modified_gmt":"2026-05-05T00:37:44","slug":"publican-video-de-dashcam-de-detencion-del-cantante-randy-travis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/blogs\/publican-video-de-dashcam-de-detencion-del-cantante-randy-travis\/","title":{"rendered":"Publican video de detenci\u00f3n por alcoholemia de Randy Travis"},"content":{"rendered":"<p>La detenci\u00f3n del cantante de country, Randy Travis, por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas ocup\u00f3 los titulares nacionales el a\u00f1o pasado. Incluso despu\u00e9s de declararse culpable de conducir bajo los efectos del alcohol, continu\u00f3 la batalla legal sobre si las grabaciones de la c\u00e1mara de la patrulla (dashcam) pod\u00edan hacerse p\u00fablicas.<\/p>\n<p>Ahora, un tribunal de apelaci\u00f3n estatal ha dictaminado que las im\u00e1genes deben hacerse p\u00fablicas, seg\u00fan informa <em>Taste of Country<\/em>.<\/p>\n<p>El 7 de agosto de 2012, el cantante fue detenido en Tioga (Texas) tras estrellar su veh\u00edculo. Adem\u00e1s de ser detenido como sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol, tambi\u00e9n fue fichado por un cargo de \u00abrepresalia y obstrucci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>La acusaci\u00f3n se produjo a ra\u00edz de la denuncia de que \u00abamenaz\u00f3 verbalmente\u00bb a un agente de polic\u00eda mientras le esposaban. Seg\u00fan los informes, el cantante de country estaba desnudo en el momento de su detenci\u00f3n, justo antes de la medianoche.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-667 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Medlin-1-travis.jpg\" alt=\"Lo captado del coche de Randy Travis en el arresto por conducir bajo los efectos del alcohol\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Medlin-1-travis-255x170.jpg 255w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Medlin-1-travis-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Medlin-1-travis.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Admiti\u00f3 una multa por conducir bajo los efectos del alcohol a cambio de que se retiraran los cargos de obstrucci\u00f3n y represalia, seg\u00fan los informes.<\/p>\n<h2>Lo que revela el video dashcam del arresto por DWI<\/h2>\n<p>Debido a la celebridad del cantante y a las inusuales circunstancias de su detenci\u00f3n, el v\u00eddeo de la c\u00e1mara de seguridad del veh\u00edculo de polic\u00eda suscit\u00f3 un gran inter\u00e9s. Se solicitaron las im\u00e1genes en virtud de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La estrella del country present\u00f3 una demanda para evitar que el v\u00eddeo se hiciera p\u00fablico. Sin embargo, un juez se puso del lado de la oficina del Fiscal General &#8211; en ese momento Greg Abbott &#8211; que argument\u00f3 que las im\u00e1genes eran un asunto de inter\u00e9s p\u00fablico.<\/p>\n<p>Travis recurri\u00f3 al Tercer Tribunal de Apelaci\u00f3n, con sede en Austin. Los abogados de la cantante argumentaron que el v\u00eddeo estaba exento de ser publicado porque mostraba a Travis sufriendo problemas mentales y m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>Un informe de <a href=\"https:\/\/www.mystatesman.com\/news\/news\/randy-travis-dwi-arrest-video-is-public-court-rule\/nsHpW\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Statesman<\/em><\/a> afirmaba que argumentaba que sus derechos a la intimidad se ver\u00edan vulnerados porque estaba privado de sue\u00f1o, medicado y sufr\u00eda una afecci\u00f3n posterior a la colisi\u00f3n en el momento en que fue filmado.<\/p>\n<p>Durante la audiencia de agosto, el presidente del Tribunal Supremo, Jeff Rose, argument\u00f3 que el v\u00eddeo no entraba dentro de las exenciones m\u00e9dicas de Texas. Dijo que la protecci\u00f3n de la privacidad no es aplicable cuando las acciones tienen lugar en un lugar p\u00fablico.<\/p>\n<p>Los abogados que act\u00faan en nombre de Travis planean apelar la decisi\u00f3n ante el Tribunal Supremo de Texas, alegando que la decisi\u00f3n afecta a los derechos de privacidad de las personas con problemas m\u00e9dicos y de salud mental.<\/p>\n<p>Travis sufri\u00f3 un derrame cerebral que puso en peligro su vida casi un a\u00f1o despu\u00e9s del incidente de la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol, pero tiene previsto volver a cantar.<\/p>\n<p>El episodio de Randy Travis manifiesta c\u00f3mo una infracci\u00f3n de tr\u00e1fico puede ser devastadora para su carrera. Los tribunales penales y civiles suelen estar en contra del acusado en estos casos, incluso si hay indicios de que sufre una enfermedad mental. Este caso plantea algunas cuestiones interesantes sobre si las pruebas policiales deben hacerse p\u00fablicas.<\/p>\n<p>Si usted necesita una <a href=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/ubicaciones\/fort-worth\/dwi\/\">representaci\u00f3n poderosa de DWI<\/a>, llame a The Medlin Law Firm tan pronto como sea posible. Es vital actuar r\u00e1pidamente en estos casos. Cont\u00e1ctenos llamando al <a href=\"tel:+1-682-204-4066\">(682) 204-4066<\/a> o mediante el siguiente <a href=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/contacte-nuestra-oficina-en-fort-worth\/\">enlace<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La detenci\u00f3n del cantante de country, Randy Travis, por conducir  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":19258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_analytify_skip_tracking":false,"rank_math_title":"Randy Travis: V\u00eddeo de su arresto por alcoholemia","rank_math_description":"Cantante de country Randy Travis estaba desnudo cuando fue detenido por conducir ebrio. Perdi\u00f3 litigio para evitar publicaci\u00f3n de video","rank_math_focus_keyword":"randy travis","rank_math_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[1128],"tags":[1064],"class_list":["post-10777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","tag-fort-worth-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10777"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57758,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10777\/revisions\/57758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}