{"id":10023,"date":"2017-09-26T10:47:36","date_gmt":"2017-09-26T02:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/?p=10023"},"modified":"2026-04-04T02:17:03","modified_gmt":"2026-04-03T18:17:03","slug":"tribunal-rechaza-recurso-de-randy-travis-para-evitar-publicacion-de-video-embriagado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/blog\/tribunal-rechaza-recurso-de-randy-travis-para-evitar-publicacion-de-video-embriagado\/","title":{"rendered":"Tribunal niega recurso de Randy Travis para bloquear video"},"content":{"rendered":"<p>La decisi\u00f3n de publicar el v\u00eddeo de la detenci\u00f3n del cantante de country Randy Travis en Texas se ha enfrentado a muchos recursos legales.<\/p>\n<p>Sin embargo, en junio el Tribunal Supremo de Texas rechaz\u00f3 un recurso de la estrella de la m\u00fasica country que pretende impedir la difusi\u00f3n p\u00fablica de un v\u00eddeo policial que muestra su detenci\u00f3n en 2012 por conducir en estado de embriaguez.<\/p>\n<h2>Decisi\u00f3n judicial abre camino al video DWI de Randy Travis<\/h2>\n<p>Un informe de <em>The Statesman<\/em> se\u00f1ala que la decisi\u00f3n se anunci\u00f3 sin comentarios. Permite que se mantenga una sentencia de 2016 del Tercer Tribunal de Apelaci\u00f3n con sede en Austin.<\/p>\n<p>Ese tribunal dijo que el v\u00eddeo de la c\u00e1mara del salpicadero era un registro p\u00fablico y deb\u00eda ser divulgado.<\/p>\n<div id=\"attachment_1706\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1706\" class=\"size-medium wp-image-1706\" src=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Medlin-4-randy-travis-300x216.jpg\" alt=\"El tribunal ordena la publicaci\u00f3n del v\u00eddeo de Randy Travis sobre la conducci\u00f3n en estado de embriaguez\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Medlin-4-randy-travis-236x170.jpg 236w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Medlin-4-randy-travis-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.medlinfirm.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Medlin-4-randy-travis.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-1706\" class=\"wp-caption-text\">Se publicar\u00e1 un v\u00eddeo sobre la conducci\u00f3n en estado de embriaguez en el caso de Randy Travis<\/p><\/div>\n<p>Anteriormente, los abogados de Travis pidieron al Tribunal Supremo que revocara la sentencia. Argumentaron que vulnerar\u00eda los derechos de las personas con problemas de salud mental y otros problemas m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>Los registros judiciales muestran que el arresto por conducir bajo los efectos del alcohol del cantante de country hace cinco a\u00f1os se produjo despu\u00e9s de un accidente de un solo coche en las afueras de Tioga, a unas 60 millas al norte de Dallas. De acuerdo con los registros, Travis fue encontrado tirado desnudo en un camino. Las pruebas posteriores demostraron que ten\u00eda una tasa de alcohol en sangre de 0,21, m\u00e1s del doble del l\u00edmite legal para conducir.<\/p>\n<p>En ese momento, Travis fue acusado de amenazar a los agentes que lo detuvieron. El cargo fue retirado a cambio de su declaraci\u00f3n de culpabilidad por DWI.<\/p>\n<p>Posteriormente, se solicitaron copias del v\u00eddeo de la detenci\u00f3n en virtud de la Ley de Informaci\u00f3n P\u00fablica de Texas. El cantante se opuso, pero la oficina del entonces fiscal general, Greg Abbott, dijo que la ley estatal exig\u00eda que el v\u00eddeo fuera de dominio p\u00fablico. Sin embargo, las im\u00e1genes del cuerpo sin ropa del cantante tuvieron que ser censuradas de cintura para abajo.<\/p>\n<p>A esto le sigui\u00f3 una larga lucha legal. Un tribunal de distrito del condado de Travis coincidi\u00f3 con Abbott, al igual que el Tercer Tribunal de Apelaciones, que dictamin\u00f3 que el v\u00eddeo no entraba dentro de las exenciones m\u00e9dicas de la ley estatal, y a\u00f1adi\u00f3 que la protecci\u00f3n de la intimidad no se aplica normalmente a las acciones realizadas en un lugar p\u00fablico.<\/p>\n<p>Los abogados de Travis argumentaron que las im\u00e1genes de v\u00eddeo no deb\u00edan publicarse porque mostraban las condiciones m\u00e9dicas y mentales del cantante. Alegaron que Travis ten\u00eda derecho a la intimidad por acciones que no eran conscientes e involuntarias. Aludieron al estado an\u00edmico del cantante y dijeron que estaba agotado tras una larga gira por el extranjero, intoxicado, medicado y con una conmoci\u00f3n cerebral por la colisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Los abogados tambi\u00e9n alegaron que Travis sufri\u00f3 desde entonces un derrame cerebral y qued\u00f3 incapacitado para hablar en su defensa o hablar de lo sucedido. Sus abogados argumentaron que la sentencia permit\u00eda la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n en un momento, y de una manera injusta.<\/p>\n<p>Los abogados de Travis recibieron un plazo de 15 d\u00edas para solicitar al Tribunal Supremo que reconsiderara su decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Hay <a href=\"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/ubicaciones\/dallas\/dwi\/\">muchas facetas en los casos de DWI<\/a>, incluyendo la forma en que las pruebas se recogen y se liberan. El v\u00eddeo de la c\u00e1mara de control de la polic\u00eda desempe\u00f1a un papel importante en muchos casos. Si usted ha sido acusado de un DWI es importante contratar a un abogado de defensa penal con experiencia tan pronto como sea posible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La decisi\u00f3n de publicar el v\u00eddeo de la detenci\u00f3n del  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":19504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_analytify_skip_tracking":false,"rank_math_title":" Tribunal rechaza bloqueo de video de Randy Travis intoxicado","rank_math_description":"Tribunal Supremo de Texas rechaz\u00f3 recurso de Randy Travis para impedir la publicaci\u00f3n de un video relacionado con su arresto en Texas.","rank_math_focus_keyword":"randy travis","rank_math_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[1128],"tags":[884],"class_list":["post-10023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-dallas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56152,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10023\/revisions\/56152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medlinfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}