¿Cuál Es La Diferencia Entre Un DWI Y Un DUI En Texas?

En Texas, el delito que frecuentemente enfrentan las personas, se denomina DWI (Driving While Intoxicated), conducir en estado de intoxicación y eso significa que si usted estaba conduciendo en sin el uso normal de las facultades mentales o físicas, o con una concentración de alcohol de 0,08 o más. Es culpable del delito de conducir en estado de ebriedad. A continuación, explicamos la diferencia entre DUI y DWI

Diferencia Entre DUI y DWI

DUI (Driving Under the Influence) o conducir bajo la influencia es algo diferente y significa que tal vez usted no está intoxicado, pero está un poco bajo la influencia, ha tenido algo para beber; y eso es ilegal en Texas para cualquier persona menor de 21 años, porque si usted es menor de 21 años legalmente usted no debe consumir alcohol en ninguna cantidad.

Así que si una persona menor de 21 años conduce y ha estado bebiendo y tiene cualquier cantidad de alcohol en su sistema, entonces puede ser acusada de conducir bajo la influencia aunque no se haya intoxicado. Ahora bien, si han alcanzado el nivel de intoxicación también pueden ser acusados de conducir en estado de embriaguez.

Es ilegal conducir en Texas cuando se está intoxicado o bajo la influencia del alcohol u otras drogas. Las personas que conducen vehículos comerciales no deben conducir si el contenido de alcohol en sangre es superior a 0,04%. Los menores de 21 años no deben tener ningún rastro de alcohol en su organismo mientras conducen. Texas tiene una tolerancia cero para estos casos donde menores se encuentran consumiendo alcohol en las calles de la ciudad mientras manejan.

DWI En Texas

El Código Penal § 49.04 describe el DWI como conducir un vehículo en público mientras tiene:

1. Falta de facultades físicas y/o mentales normales a causa del consumo de alcohol
2. Falta de facultades físicas y/o mentales normales a causa del consumo de una sustancia controlada, incluidos los medicamentos recetados, los de venta libre y/o las drogas ilegales
3. Tener una tasa de alcoholemia de 0,08% o superior para los adultos, y de 0,04% o superior para los titulares de permisos de conducir comerciales.

Si usted tiene 21 años o más, y un oficial de policía tiene causa probable de que usted cae bajo cualquiera de las categorías anteriores, puede ser acusado por conducir mientras está intoxicado. En un caso de DWI, la causa probable se obtiene a través de pruebas de sobriedad de campo o pruebas de sangre.

Las primeras infracciones de DWI son tratadas como delitos menores de clase B a menos que el BAC del infractor sea superior a 0,15%. Si la infracción de DWI involucra una sustancia controlada, el caso puede incluir cargos de drogas.

DUI En Texas

El Código Penal § 106.041 describe la DUI como la conducción de un vehículo en público en estado de embriaguez con cualquier % detectable de alcohol en el organismo de un menor. Así, los conductores de 16 años que tomen un solo sorbo de alcohol que sea detectable mediante un alcoholímetro pueden ser acusados de conducir bajo los efectos del alcohol. Un cargo de DUI también puede resultar simplemente cuando un oficial de policía huele el alcohol en el aliento de un conductor menor de edad. Texas tiene una política de tolerancia cero respecto al consumo de drogas y alcohol entre los menores de edad.

Además de la edad, la diferencia entre DUI y DWI radica en otros aspectos notables. Por ejemplo, una acusación de conducir bajo los efectos del alcohol en un adulto debe ir acompañada de una falta de uso normal de las facultades físicas o mentales. No ocurre lo mismo con los cargos por DUI en Texas. Los menores no necesitan demostrar que tienen impedimentos físicos o mentales para ser acusados. Un simple rastro de drogas o alcohol en el aliento de un conductor menor de edad es suficiente para atraer una acusación.

Sanciones por DWI vs. DUI en Texas

La diferencia entre DUI y DWI también radica en su tipo, alcance y severidad de las sanciones legales que emite la fiscalía en caso de ser declarado culpable.

Penas de DWI en Texas

Las condenas por DWI conllevan tiempo de cárcel, tasas, multas y suspensión de la licencia, así como programas de tratamiento. Como primer infractor, recibirá:

1. Tiempo de cárcel: Los primeros infractores pasan al menos 72 horas en la cárcel. Si la acusación va acompañada de un cargo de contenedor abierto, puede cumplir hasta 6 días de cárcel. Las condenas conllevan hasta 6 meses de cárcel en el condado.
2. Multas: Los primeros infractores pueden pagar multas que no superan los 2.000 dólares. El importe exacto de la multa depende de los hechos de cada caso.
3. Las tasas: Las tasas por DWI oscilan entre 1.000 y 2.000 dólares anuales durante tres años. Las tasas se pagan al DPS y se aplican si desea utilizar su licencia de conducir. El importe exacto de los honorarios depende de los hechos de cada caso.
4. Suspensión del permiso de conducir: Su licencia también podría ser suspendida incluso si es la primera vez que comete una infracción. Los periodos de suspensión van de 3 a 12 meses. Un resultado positivo en la prueba de aliento o de sangre que indique la presencia de drogas o alcohol en su sistema puede causar una suspensión automática. La suspensión es más larga si se niega a someterse a una prueba. Sin embargo, puede solicitar una audiencia para que se levante la suspensión.
5. Programas: Las circunstancias de un caso dictan el programa al que será sometido. A los infractores por primera vez se les puede ordenar que asistan a clases o que participen en programas de drogas o alcohol para tratar la causa subyacente de su comportamiento con las drogas o el alcohol. Los programas de DWI suelen ser estrictos, caros y largos.

Los delitos de DWI también pueden atraer el servicio comunitario y/o la libertad condicional. Las penas anteriores aumentan en severidad con cada condena anterior. La gravedad va desde el tiempo que se pasa en la cárcel hasta el importe de las multas y las tasas que debe pagar.

Penas por DUI en Texas

Las penas por DUI en Texas son menos severas. Sin embargo, son perjudiciales para un menor. Entre ellos se encuentran:

1. Tiempo de cárcel: Los infractores por primera vez no son condenados a la cárcel. Sin embargo, los reincidentes sí pueden verse afectados.
2. Multas: Los infractores por primera vez pueden ser objeto de multas de hasta 500 dólares. Aunque esta cantidad puede ser menor que la que se cobra por DWI, 500 dólares es mucho dinero para un chico que trabaja a tiempo parcial. También es una carga para un tutor o un padre.
3. Suspensión del permiso de conducir: También puede perder su licencia; sin embargo, esto sucede a través de un proceso administrativo en lugar de la corte penal. Si es condenado, la suspensión de la licencia puede prolongarse mediante una orden de sentencia. Los infractores por primera vez pueden esperar una suspensión de la licencia de 60 días.
4. Programas: Puede ser sometido a un programa de alcohol o drogas para corregir su problema subyacente.
5. Servicio comunitario: Las infracciones por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas conllevan un servicio comunitario que va de 20 a 40 horas para los infractores por primera vez. Las infracciones posteriores conllevan servicios comunitarios de hasta 60 horas.

Aunque las consecuencias de la DUI parecen menos graves que las de la DWI, son igualmente perjudiciales. Los antecedentes penales acarrean graves problemas en el futuro. Es por eso que usted necesita un abogado de DWI o un abogado de DUI en Texas cuando usted es arrestado. Hay formas de evitar las graves consecuencias legalmente.

Estrategias de defensa de DWI y DUI
y
Nuestra Página de Inicio