Blog
¿Iré a prisión por un primer delito grave en Dallas, Texas?
TL;DR: Un primer delito grave en Texas no significa automáticamente prisión, pero la libertad condicional tampoco es automática. En Texas, “libertad condicional” generalmente significa supervisión comunitaria, y algunos acusados también pueden calificar para adjudicación diferida, que es una vía diferente con distintos riesgos. La disponibilidad legal de la libertad condicional depende del nivel del delito, el rango de sentencia, los hechos del delito y si el caso cae en una categoría que la ley de Texas prohíbe para supervisión comunitaria ordenada por un juez. Un jurado también puede recomendar libertad condicional, pero solo si se cumplen requisitos estrictos. ¿Puede un [...]
¿Por qué mi caso desestimado sigue en mi registro en Fort Worth?
TL;DR: Un caso desestimado en Texas no desaparece automáticamente de su registro. En muchas situaciones, el arresto, expediente judicial o entrada del caso puede seguir apareciendo hasta que califique para la eliminación y obtenga una orden judicial. Si puede presentar ahora, después o no del todo depende del resultado exacto, incluyendo si se presentaron cargos, por qué fueron desestimados, si aplica algún período de espera y si hubo supervisión comunitaria. Por eso no debe asumir que una etiqueta de desestimación por sí sola responde la pregunta. Un caso desestimado aún puede perjudicarlo después de que la parte del tribunal parece [...]
¿Qué tan rápido puede salir de la cárcel en Fort Worth?
TL;DR: Salir de la cárcel en Fort Worth generalmente pasa por cuatro etapas: registro, comparecencia ante el magistrado, fianza y liberación. La ley de Texas generalmente requiere que una persona detenida sea llevada ante un magistrado sin demora innecesaria y no más tarde de 48 horas, y el Condado de Tarrant indica que las fianzas pueden pagarse las 24 horas del día en la Oficina de Fianzas una vez establecida. Aun así, la liberación no es inmediata, ya que el procesamiento en la cárcel, las retenciones, las órdenes judiciales, las condiciones de fianza y los tiempos judiciales pueden retrasar el [...]
¿Puede un caso desestimado aparecer en una verificación de antecedentes?
TL;DR: Un caso desestimado en Texas puede seguir apareciendo en una verificación de antecedentes. La desestimación finaliza el proceso judicial, pero no borra automáticamente los registros judiciales, registros de arresto o entradas de historial criminal. Si puede eliminarlo ahora, después o no, depende del resultado exacto, incluyendo si se presentaron cargos, por qué fueron desestimados, si aplica un período de espera y si hubo supervisión comunitaria. Muchas personas lo aprenden por las malas. El caso es desestimado, sigue adelante, y luego una solicitud de trabajo, apartamento, escuela o licencia lo trae de vuelta. Esto sucede porque una desestimación y un [...]
Qué hacer si un detective lo llama en Fort Worth
TL;DR: Si un detective lo llama en Fort Worth, no intente explicar los hechos, suavizar las cosas o adivinar durante la llamada. Una llamada telefónica informal o un mensaje de voz no es lo mismo que una citación, orden de comparecencia o orden judicial, y permanecer en silencio no genera automáticamente una orden. La ley de Texas permite a la policía buscar cargos a través del proceso de denuncia y orden judicial, y las declaraciones voluntarias pueden usarse después en su contra. Esta es información general, no asesoramiento legal personal, porque la decisión correcta depende de la acusación, la evidencia [...]
¿Se negó una prueba de alcoholímetro? Proteja su licencia
TL;DR: Si se negó a una prueba de alcoholímetro en Dallas, su caso probablemente se dividió en dos inmediatamente. Uno es el caso criminal de DWI. El otro es el caso de la licencia bajo el sistema ALR de Texas, y ese plazo de la licencia puede comenzar a correr casi inmediatamente. Una negativa no termina la lucha por la evidencia. La cambia, y lo primero que hay que proteger es su capacidad para conducir. Se negó a una prueba de alcoholímetro en Dallas, ¿y ahora qué? Si fue arrestado en Dallas y se negó a una prueba de alcoholímetro, [...]
Primera audiencia tras arresto por delito grave en Texas
TL;DR: Su primera fecha en corte después de un arresto por delito grave en Texas usualmente no es un juicio y no decide la culpabilidad. A menudo comienza con una magistración según el Artículo 15.17, donde un juez explica sus derechos, aborda la representación legal y puede fijar una fianza. La lectura de cargos viene después, tras la acusación formal, y se trata principalmente de declararse culpable o inocente. Los errores tempranos, como hablar del caso o violar las condiciones de la fianza, pueden dañar su defensa antes de que comience. Un arresto por delito grave en Texas pone mucho [...]
¿La policía le quiere en la estación en Dallas: ir o esperar?
TL;DR: Si la policía quiere que vaya a la estación, no asuma que significa que tiene que ir inmediatamente. La solicitud de un detective no es lo mismo que una citación u orden judicial emitida por un magistrado, y cualquier cosa que diga puede convertirse en evidencia si entra y comienza a hablar. Ir a la estación puede parecer cooperativo, pero también puede dar a la policía información que no tenía antes. Antes de aceptar una entrevista, necesita entender si la reunión le protege o le pone en una peor posición. Qué debe hacer inmediatamente después de que la policía [...]
Sinceridad en detención por DWI y su impacto legal
La honestidad suele considerarse la mejor política, pero puede acarrear consecuencias imprevistas durante una detención por DWI. Admitir que ha bebido, aunque sea ligeramente, puede agravar la situación y dar a los agentes más motivos para proceder a la prueba o a la detención. Aunque la honestidad puede reflejar responsabilidad, también refuerza el caso contra usted. Proteger sus derechos es una decisión personal que puede ayudar a reducir los riesgos legales. Este artículo explica el impacto de la honestidad durante una parada por DWI, lo que los oficiales consideran, y cómo conocer sus derechos puede dar forma al resultado. The [...]
¿Qué es un arresto ilegal por DWI en Dallas, Texas?
Los cargos por conducir en estado de embriaguez (DWI ) en Texas son graves, conllevan posibles multas, suspensiones de la licencia e incluso penas de cárcel. Pero no todas las detenciones son tan claras como parecen. Equivocaciones, errores de procedimiento y violaciones de derechos por parte de las fuerzas del orden pueden convertir una detención por DWI en ilegal. Una detención ilegal por DWI no sólo cuestiona la justicia de la acusación, sino que puede afectar a su libertad y a su futuro. Este artículo se sumerge en lo que hace que una detención por DWI sea ilegal, cómo identificar [...]
